Been playing hold'em for a fair while now, mostly low to mid stakes cash with the odd tournament thrown in, and I reckon half the advice floating around is either too fancy or just not that useful once real money's on the table. The stuff that genuinely lifted my results was way less sexy than all the solver chat. Playing tighter from early position, opening wider on the button, and not getting stubborn with one-pair hands did more for me than any clever bluff line ever did.
Biggest leak I see in newer players, and honestly one I had for ages too, is treating suited rubbish like it's automatically playable. Just because a hand looks pretty doesn't mean it's worth chucking chips in from under the gun. Position is massive. Sounds basic, yeah, but it's bloody unreal how many spots become easier when you're last to act and how many disasters start from defending junk out of position because the price looked "not bad".
Postflop, the main shift for me was calming down. I used to c-bet heaps just because I was the preflop raiser. These days if I miss a wet board into two callers, I'm not firing just for the sake of it. Same with hero calls. People at low stakes usually tell a pretty honest story if you let them. When the passive bloke wakes up on the river, he's usually got the goods, mate. Saved myself a stackload just folding more often in those spots instead of trying to be a legend.
Another thing that doesn't get enough love is value betting thinner. Plenty of punters are keen to chase and even keener to pay off with second-best hands, so if you've got top pair decent kicker on a safe runout, just bet it. No need to get too cute. I used to miss heaps of value checking back because I was worried I'd only get called by better. Nah. At small stakes, you'll get looked up by worse way more than people admit.
Anyway that's my rough review of what actually mattered for me: less ego, better position, fewer junk hands, more discipline when the board gets ugly, and proper value when I'm ahead. Curious what shifted your game the most. Was it preflop discipline, bet sizing, learning to fold overpairs... or something else completely?